|
|
Телефон: +7 812 643 55 15 E-mail: mail@perevod-piter.ru ICQ: 565-523-548 Skype: perevod-piter |
| О компании Услуги и цены Клиенты Языки Заказать перевод Вакансии Контакты |
Медицинский перевод В последнее время всё больше возрастает актуальность медицинского перевода. Многие российские граждане всё чаще предпочитают лечение либо профилактические процедуры в иностранных клиниках. Однако получение медицинских услуг за рубежом требует предоставления соответствующих медицинских документов (история болезни, результаты анализов и прочие) на языке той страны, где будут проводиться процедуры. Поэтому россиянам, желающим отправиться на лечение в другую страну, требуется качественный перевод медицинских документов с русского языка на иностранный. Кроме того, медицинский перевод требуется при оформлении страхового полиса в иностранных страховых компаниях, в случае внедрения инновационных технологий в области медицины, для работы с современным медицинским оборудованием и тому подобное. Наше бюро переводов производит высококачественный перевод медицинских текстов любой сложности. Наши специалисты имеют немалый опыт работы в сфере переводов медицинских документов, при наличии медицинской и технической специализации. Мы осуществляем перевод медицинской литературы, научных статей по всем медицинским областям, перевод брошюр исследователей, а также результатов и протоколов исследований и испытаний фармацевтических препаратов, перевод инструкций по использованию лекарственных средств и прочей медицинской документации. Перевод медицинских документов, производимый нашим бюро, охватывает все области современной медицины, в том числе стоматологию, хирургию, химию, биохимию, фармакологию и многие другие. Мы гарантируем своим клиентам полнейшую конфиденциальность и сохранность полученных документов. Медицинские переводы полностью соответствуют оригиналу, с соблюдением терминологии и стиля первоначального текста. Мы осуществляем также перевод клинических исследований, медицинских заключений, справочников лекарственных средств, а также статей из медицинских журналов, научных и публицистических материалов. Помимо этого, наши профессиональные специалисты могут выполнить перевод документов по применению медицинских приборов и оборудования, перевод документов и заключений о состоянии и технических характеристиках специализированной медицинской техники, маркетинговых исследований в области продаж медтехники, а также перевод учебной медицинской литературы (учебных пособий, справочников для врачей и студентов медицинских ВУЗов), научно-исследовательских работ (дипломов, диссертаций, рефератов), научных трудов и трактатов, материалов научных конференций и симпозиумов и тому подобное. Наша компания накопила большой опыт в области переводов сайтов медицинского, косметологического, стоматологического, фармацевтического и ветеринарного профиля, а также сайтов подобной тематики. Мы выполняем любую работу качественно и в строго установленные сроки. Обратившись к нам, вы непременно останетесь довольны полученным результатом.
|